boom prices

The North American shale gas boom has resulted in record low prices there.

北美页岩气的繁荣导致那里的油价创历史新低。

But many think prices will likely remain steady or decline only slightly, since the fundamental drivers of China's property boom haven't been much affected.

但是很多人认为价格将可能保持稳定或略有下降，因为中国的房地产繁荣的基本并没有太大的影响。

There have been many changes in our mortgage institutions that might be part of the reason for the boom in home prices.

我们的抵押贷款机构已经作出了一些改变，并可能成为房产市场繁荣的部分原因。

Repurchasing shares helps boost stock prices and many analysts credit the boom in stock repurchases for pushing the Standard Poor's 500 index to record highs.

回购股票会帮助推高股价，很多分析师将标准普尔500（Standard Poor's500index）创下多次历史新高归功于股票回购的盛行。

The technology boom sent share prices into the stratosphere.

科技热潮使得股价飙升到极高的水平。

The investment bank says this lends weight to the argument that supply and demand factors rather than just financial flows are behind the boom in prices.

这家投行表示，上述现象支持了这种观点：造成价格飙升的是供求因素，而不仅仅是资金流动。

Indeed, despite the recent boom in house prices, salary increases have made property more affordable, not less.

事实上，尽管近期住房价格暴涨，薪酬的上涨却减轻而非加重了人们的买房负担。

As the working-age population rises as it did, for instance, after the baby boom asset prices rocket because of increased demand.

一旦劳动年龄的人口增加正是如此，比如说，在“婴儿出生潮”之后房产的价格飞上了天因为需求旺盛。

The Wall Street elite had favoured such works during the seven-year boom in art prices.

在为期七年的艺术品价格繁荣期间，这类作品受到华尔街精英的青睐。

Will the US and Chinese economies continue to grow and fuel the long, demand-driven boom in oil prices?

美国和中国经济是否会继续增长，并刺激需求驱动的长期油价繁荣？

It also highlights how western companies are seeking to tap into the boom in the Arabian Gulf, fuelled by record oil prices.

该举措还突显了西方企业如何寻求利用海湾地区受创纪录油价推动的繁荣。